Ce balado est le résultat de la capture sonore de quelques moments de l'atelier nomade de La Traversée, atelier québécois de géopoétique, qui s'est tenu sur deux jours à l'été 2021. Intitulé "Immersion dans l'univers végétal des milieux aquatiques et humides", l'atelier a eu lieu sur le territoire autochtone non cédé de l'archipel d'Hochelaga. Les milieux humides sont mis à mal, drainés, remblayés, détruits; pourtant, s'y déploient un monde de relations, de respirations et d'entrelacements qui permettent de soutenir la vie - et qui invitent à porter une attention soutenue au monde qui nous entoure. L'atelier a ainsi été l'occasion, pour les participant.e.s, de réfléchir aux relations multiformes qui nous unissent aux plantes de milieux humides, à travers une série de pratiques expérientielles : balades en canot, marches d'identification des plantes et déambulations, écriture, lectures collectives de textes courts, conférences in situ, fabrication d'herbiers créatifs, discussions, partage de nourriture.
Participant.e.s : Jean-Pascal Bilodeau, Rachel Bouvet, André Carpentier, Chloé Charbonneau, Laetitia de Koninck, Noémie Dubé, Wahiakeron Gilbert, Christiane Hudon, Amélie-Anne Mailhot, Stéphanie Posthumus, Roxanne Lajoie, Claudette Lemay, Xavier Martel, Yves Maufette, Jean Morisset
Montage sonore : Amélie-Anne Mailhot (avec l'aide de Ian Jarvis)