Karim Khoudja Poirier nous accueille dans le ruisseau de son enfance à Caplan, le ruisseau McLellan (ou ruisseau de la Caisse). On parle de son temps dans les Forces armées canadiennes, de hockey, de chasse à la bernache et de voyage en Inde. Grand voyageur, Karim nous transporte d’un univers à l’autre de manière aussi fluide que le ruisseau dans lequel on se trempe les pieds. On espère que vous aurez autant de plaisir que nous à découvrir cette personne généreuse, calme et bienveillante.