Cette semaine, on fait le tour du propriétaire dans un monde en pleine mutation. Au menu de nos discussions enflammées : Console ou mirage ? On débat de la rumeur d\'une nouvelle Xbox : révolution annoncée ou simple mise à jour ? Le virage IA de Microsoft : Entre les nouveaux abonnements bureautiques et la mise en garde de Sam Altman sur notre consommation énergétique, l\'intelligence artificielle est partout, mais à quel prix ? L\'IA à toutes les sauces : De la suite bureautique de Microsoft aux mises en garde de Sam Altman sur la boulimie énergétique de l\'intelligence artificielle et le nouvel assistant IA intégré aux casques des employés de Burger King, est-ce qu\'on est en train de perdre le contrôle ? Sport et business : On fait le point sur la frénésie de la NFL (agents libres) et le sprint final de la date limite des échanges dans la LNH. Est-ce que le MacBook Neo va tout changer sur votre bureau ? L\'été s\'annonce chaud : On décortique les programmations explosives du Festival d\'été de Québec (FEQ) et le retour nostalgique du Vans Warped Tour à Montréal.