Le samedi de la matraque

Les autorités étaient terrifiées à l'idée que des séparatistes, comme on disait alors, attenteraient à la vie de la reine Elizabeth II pendant son passage à Québec le 10 octobre 1964. 4000 policiers et militaires ont été chargés d'assurer sa sécurité et, dans certains cas, de préserver la réputation de la ville et de la province. Les manifestants indépendantistes ont été rudoyés par les forces de l'ordre, des journalistes et de badauds ont subi le même sort. On n'a pas tardé à surnommer cette journée "le samedi de la matraque".