Olivier raconte le « coquelicotgate » survenu à l’hôtel de ville de Trois-Rivières. L’ancien employé de Twitter Sylvain Carle parle de l’avenir de la compagnie. Marie-Louise Arsenault fait le point sur l’éducation intellectuelle de Jean-Philippe. Et Pierre Brassard propose des activités pour la fin de semaine.