En direct du MTELUS, devant un public pour la première fois en deux ans, Jean-Philippe Wauthier, Jean-Sébastien Girard et Olivier Niquet discutent de La soirée est (encore) jeune avec les dames de cœur Élise Guilbault, Anne-Marie Cadieux et Nathalie Petrowski; le groupe Vulgaires Machins offre deux prestations musicales; Louis-José Houde explique ce que seront devenus les membres de l\'émission dans 10 ans; Olivier Niquet se demande qui reprendra le flambeau pour mettre un projecteur sur les agissements rocambolesques des personnalités publiques; Rosalie Vaillancourt se fait la porte-parole de tous les chroniqueurs et chroniqueuses et décrit leur réalité; Louis-Jean Cormier et David Goudreault offrent une prestation musicale et poétique; Elliot Maginot chante les meilleurs refrains des 10 dernières années; et Jean-Sébastien Girard présente la dernière partie de sa chronique « Allô bobo » sur la mort imminente.