L'énergie
Un entretien avec le Dr Normand Brais sur l\'énergie sous toutes ses formes; une discussion avec le professeur Pierre Blier sur le métabolisme énergétique; et une conversation avec Lorraine Dallaire, une octogénaire qui se souvient d\'un temps avant l\'arrivée de l\'électricité.
