Au menu: On conjugue Jeff Gorton au passé, présent et futur! Bref, M. Gorton, vous êtes qui vous? Aussi, un bref survol du line-up des blessés qui commence à surpasser celui des joueurs actifs et comment les Canadiens pourraient gérer la fameuse relève à l'aube d'une reconstruction possible.