Toutes les 12 minutes, au Canada, une personne fait un arrêt cardiorespiratoire. Cette défaillance électrique entraîne l’interruption des battements du cœur: la personne s’effondre et perd connaissance. Cet évènement peut survenir sans aucun signe avant-coureur et pas uniquement chez les personnes âgées. Une intervention rapide peut faire toute la différence: mais les ressources sont-elles au rendez-vous ?