Donald Trump annonce des tarifs supplémentaires de 50 % sur le Canada, invoquant notamment les feux de forêt canadiens qui pollueraient les États-Unis. D'autres justifications sont également avancées, notamment le retrait des produits alcoolisés américains de la SAQ et de la LCBO, ainsi que l'absence de concessions canadiennes sur la gestion de l'offre. Nous réagissons aux réponses de Doug Ford, Mark Carney et Sonia Fréchette. Jusqu'où sommes-nous prêts à nous appauvrir pour poursuivre la logique « Elbows Up »? Dans la partie BONUS PATREON, nous discutons des artistes du FEQ qui dénoncent les sections VIP, ainsi que de Louis Morissette, qui se plaint des faibles recettes de son film Françoise. Nous revenons également sur le reportage d'Alexandra Lavoie, de Rebel News, réalisé au campement d'itinérants de la rue Notre-Dame à Montréal. Enfin, un leader autochtone explique que les fouilles à Kamloops sont inutiles puisqu'il affirme pouvoir communiquer avec les morts grâce à ses pouvoirs psychiques. 0:00 Intro publique0:46 Annonce et vidéo de Trump3:58 Réponse de Ford7:31 La réponse timide de Carney12:29 Déclaration de Passe-Carreau17:07 Les contre-tarifs nous ont mis dans la dèche19:36 Le Food Professor commente23:06 Conclusion