Violente collision, coups de feu et chasse à l’homme sur le pont Pierre-Laporte : Éric Duhaime, coincé dans le trafic, publie une vidéo qui provoque la colère de ses opposants politiques. Ont-ils raison ou sommes-nous plutôt devant un phénomène de « pearl clutching », c’est-à-dire de fausse indignation ? Ian est également écoeuré des gens de droite qui passent leur temps à critiquer le chef conservateur. Dans la partie payante, on parle de la nouvelle candidate du PQ dans Vanier–Les Rivières, avant d’enchaîner sur le Conseil constitutionnel français, qui invalide la loi visant à interdire les réseaux sociaux aux mineurs, la jugeant inconstitutionnelle. On regarde également deux extraits de Stephen Harper et on discute de l’absence d’une télé de droite au Canada. Ian découvre aussi Radio-Cagoule… 0:00 Intro publique 0:25 Le texte le plus débile 11:10 Vidéo de Duhaime 15:55 Meltdown de NPC 19:00 Le « pearl clutching » 24:25 Conclusion