L'ancien recruteur de mannequins Daniel Syad, accusé d'avoir servi de pourvoyeur de jeunes filles pour Jeffrey Epstein, a été retrouvé mort dans les dernières heures. Il s'ajoute à plus d'une vingtaine d'autres personnes décédées ayant été impliquées, de près ou de loin, dans l'affaire Epstein. On fait le tour de cette histoire et on tente également de comprendre comment des parents pouvaient laisser leur fille entre les mains de ce genre de vieux dégueulasse. Dans la partie BONUS PATREON, on revient sur le texte délirant de Francis Vailles, dans lequel il se vante de détester les Américains. On regarde aussi une vidéo d'archives où Doug Ford se réjouissait de l'éventuelle victoire de Donald Trump en 2016. Bill Maher livre un excellent coup de gueule sur la médiocrité de la Californie et du Parti démocrate. Enfin, Josée Legault signe un autre chef-d'œuvre... 0:00 Intro 1:48 Qui était Daniel Syad? 6:00 The Guardian publie des courriels 12:31 Il avait donné une entrevue... 15:33 Plus d'une vingtaine de morts liés à Epstein 22:46 Conclusion