Cette semaine, Dan Bilefsky, correspondant du New York Times à Montréal