10 – Bonjour-Ho!
Si cet épisode était un emoji, ce serait un roulement de yeux. Sur un ton mi-moqueur, mi-exaspéré, Catherine et Marie-Élaine tâchent de debunker la panique morale autour de la préservation de la langue française au Québec et la croyance voulant que le «bon parler français» serait le seul moyen de se défendre contre les méchants anglos. Au passage, on mentionne la poésie de Nicole Brossard, le rapport Durham, le rap queb, les selfies et l’Académie française… ainsi qu’une ligne d’autobus au nom douteux.
En dernier segment, on parle des doublages de films qu’on aime mieux que les versions originales. Bonne écoute!
Mentions:
Capsule de l’insolente linguiste sur l’insécurité linguistique
Faites-nous un don par PayPal ou devenez un de nos flotteurs pour nous aider à produire ce balado.
Suivez Entre deux eaux sur Instagram et sur Facebook.
En dernier segment, on parle des doublages de films qu’on aime mieux que les versions originales. Bonne écoute!
Mentions:
Capsule de l’insolente linguiste sur l’insécurité linguistique
Faites-nous un don par PayPal ou devenez un de nos flotteurs pour nous aider à produire ce balado.
Suivez Entre deux eaux sur Instagram et sur Facebook.