Cet épisode est le premier que nous avons tourné en guise de pilote. On est loin d'être parfait, on espère s'être amélioré avec le temps :). Dans celui-ci, on discute des 10 ans d'Empire 47 avec Louis Boissinot et Denis Lapierre. Comment le tout a débuté avec quelques passionnés qui ont voulus créer un centre de vélo de montagne et de fatbike près de chez eux. Merci spécial à nos partenaires : Le Manoir du Lac Delage pour le lieu d'enregistrement Oshlag, 2 Frères, Voxpopuli, Glutenberg pour les breuvages