Cet épisode est une présentation de l\'Ambassade de la Forfaiterie.
Au programme: Un camp de jour pour les ours et du poil en apesanteur.
Première diffusion: 19 juillet 2016 sur les ondes de CKRL 89,1 à Québec