S'établir dans une région isolée implique des enjeux totalement différents qu'en ville. Le Dr Bellemare nous décrit la population unique et attachante, ainsi que les liens totalement uniques entre patients et médecins. Il nous parle de ses responsabilités comme DSP par intérim (directeur des services professionnels) : travailler dans un petit hôpital a ses avantages!