Le gérant Mario Lefebvre s’entretient avec Valérie Hamel, gérante de Roxane Bruneau et Annie Villeneuve. Ayant collaboré de nombreuses années, ils discutent de mentorat et de l’importance d’avoir plusieurs cordes à son arc.