<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss.xsl"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"   version="2.0">
    <channel>
        
        <title>Cuisine ton quartier x Canada </title>
        <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada</link>
        <language>fr-CA</language>
        <copyright>© 2022 - ATSA, Quand l'Art passe à l'Action. Tous droits réservés.</copyright>
        <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>
        <itunes:summary> Bienvenue dans Cuisine ton quartier, histoires migratoires à écouter au parc ou chez soi!  Nous sommes allés à la rencontre des personnes réfugiées et immigrantes, de celles et ceux qui les aident à s’intégrer et des artistes qui s’intéressent à leur réalité. Plongez-vous dans ces prises de paroles francophones importantes et représentatives du Québec et du Canada d’aujourd’hui. Ouvrez votre coeur et vos oreilles et...bonne rencontre!  *Une réalisation de ATSA, Quand l’Art passe à l’Action, notamment rendue possible grâce à l’appui du Secrétariat du Québec aux Relations Canadiennes, du Secrétariat aux affaires francophones du Manitoba, de la Fondation Émilie-Tavernier-Gamelin, du Centre Culturel Franco-Manitobain, du Théâtre du Nouvel-Ontario.</itunes:summary>
        <description> Bienvenue dans Cuisine ton quartier, histoires migratoires à écouter au parc ou chez soi!  Nous sommes allés à la rencontre des personnes réfugiées et immigrantes, de celles et ceux qui les aident à s’intégrer et des artistes qui s’intéressent à leur réalité. Plongez-vous dans ces prises de paroles francophones importantes et représentatives du Québec et du Canada d’aujourd’hui. Ouvrez votre coeur et vos oreilles et...bonne rencontre!  *Une réalisation de ATSA, Quand l’Art passe à l’Action, notamment rendue possible grâce à l’appui du Secrétariat du Québec aux Relations Canadiennes, du Secrétariat aux affaires francophones du Manitoba, de la Fondation Émilie-Tavernier-Gamelin, du Centre Culturel Franco-Manitobain, du Théâtre du Nouvel-Ontario.</description>

        <itunes:owner>
            <itunes:name>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:name>
            <itunes:email>mobilisation@atsa.qc.ca</itunes:email>
        </itunes:owner>

                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
         
                     <itunes:type>episodic</itunes:type>
            

            <atom:link href="https://baladoquebec.ca/cuisinetonquartier-canada/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />



            <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />

            <image>
                <url>https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png</url>
                <title>Cuisine ton quartier x Canada</title>
                <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada</link>
            </image>

            <itunes:category text="Arts"/><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Documentary" /></itunes:category>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Winnipeg | Épisode 1</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada1278976</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-1</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Partez à la rencontre de Brigitte Léger, qui nous raconte la recherche et l'accueil d'immigrant-es francophones par le biais du Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba.</p><p>L'artiste Henry Onwuchekwa, dont l'amour pour la musique a pris le dessus, la création de son groupe de musique Dr Henry Band Jazz, pour lequel il est resté au Manitoba.&nbsp;</p><p>Le témoignage de Ruphine Djuissi, arrivée du Congo en 2017 et qui termine ses études en droits, qu'elle aurait bien aimé suivre en français..</p><p>Pour terminer avec Salwa Meddri, oeuvrant au sein du Réseaux en immigration Francophone du Manitoba.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Partez à la rencontre de Brigitte Léger, qui nous raconte la recherche et l'accueil d'immigrant-es francophones par le biais du Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba.</p><p>L'artiste Henry Onwuchekwa, dont l'amour pour la musique a pris le dessus, la création de son groupe de musique Dr Henry Band Jazz, pour lequel il est resté au Manitoba.&nbsp;</p><p>Le témoignage de Ruphine Djuissi, arrivée du Congo en 2017 et qui termine ses études en droits, qu'elle aurait bien aimé suivre en français..</p><p>Pour terminer avec Salwa Meddri, oeuvrant au sein du Réseaux en immigration Francophone du Manitoba.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>7116</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-1.mp3" length="110275699" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 22 Jun 2022 11:57:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Winnipeg | Épisode 2</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada6635868</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-2</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Paulette Duguay est une grande figure de la nation métisse. Présidente de l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba, elle remarque un renouvellement de la quête identitaire de sa nation et cherche à pérenniser l’action de l’organisme.&nbsp;</p><p>Virginia Valdivia, Péruvienne d'origine, nous parle de son travail en tant qu'agente de voyage et des ateliers de cirque qu'elle donne à côté.&nbsp;</p><p>Rencontre avec Dolly Tsilaosana, dont partir pour aller vivre au Canada était le rêve de son mari. Elle l’a suivi pour leurs filles. Dolly nous témoigne de leur nouvelle vie, loin de Madagascar.</p><p>Pour terminer avec le témoignage de Bintou Sacko, directrice de l'organisme Accueil Francophone, qui aide les personnes dans le besoin.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Paulette Duguay est une grande figure de la nation métisse. Présidente de l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba, elle remarque un renouvellement de la quête identitaire de sa nation et cherche à pérenniser l’action de l’organisme.&nbsp;</p><p>Virginia Valdivia, Péruvienne d'origine, nous parle de son travail en tant qu'agente de voyage et des ateliers de cirque qu'elle donne à côté.&nbsp;</p><p>Rencontre avec Dolly Tsilaosana, dont partir pour aller vivre au Canada était le rêve de son mari. Elle l’a suivi pour leurs filles. Dolly nous témoigne de leur nouvelle vie, loin de Madagascar.</p><p>Pour terminer avec le témoignage de Bintou Sacko, directrice de l'organisme Accueil Francophone, qui aide les personnes dans le besoin.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>7859</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-2.mp3" length="100264827" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 22 Jun 2022 11:46:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Winnipeg | Épisode 3</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada1128658</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>3</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-3</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode, partez à la rencontre de Geneviève Pelletier, metteuse en scène métisse et directrice artistique du Théâtre Molière et de Ginette Lavack, qui dirige le Centre Culturel Franco-Manitobain. Les deux femmes nous parlent de leur travail pour développer la culture franco-manitobaine.</p><p>La parole d'Amara Conde, danseur aimant aider les jeunes en difficulté et qui espère un jour ouvrir son école. Puis nous suivrons l'aventure d'Yvonnick LeLorec et de sa conjointe Ketty Pichaud, qui ont ouvert une crêperie bretonne à Winnipeg !</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode, partez à la rencontre de Geneviève Pelletier, metteuse en scène métisse et directrice artistique du Théâtre Molière et de Ginette Lavack, qui dirige le Centre Culturel Franco-Manitobain. Les deux femmes nous parlent de leur travail pour développer la culture franco-manitobaine.</p><p>La parole d'Amara Conde, danseur aimant aider les jeunes en difficulté et qui espère un jour ouvrir son école. Puis nous suivrons l'aventure d'Yvonnick LeLorec et de sa conjointe Ketty Pichaud, qui ont ouvert une crêperie bretonne à Winnipeg !</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>6671</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-winnipeg-episode-3.mp3" length="104922484" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 22 Jun 2022 09:34:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Sudbury | Épisode 1</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada2964150</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-1</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>À la rencontre de Nadège Civil, haïtienne et vit en Ontario depuis 2009. Mère de 3 enfants, elle termine ses études en service social à l’Université Laurentienne. Elle aimerait pouvoir vraiment vivre en français à Sudbury ou que les anglais unilingues soient davantage bilingues !&nbsp;</p><p>Roby Joseph a plusieurs vies : de Port-au-Prince à la Colombie, de Toronto à Sudbury où il s’inscrit en génie. Différents dédales administratifs l'obligent à vivre dans sa voiture, ce qui l’incite à créer une association communautaire pour ne pas que d'autres haîtien-nes se retrouvent dans la rue. Bienvenue chez Cuisine Tropicale !&nbsp;</p><p>Stéphanie Cotnoir est médiatrice interculturelle de formation. Elle se spécialise notamment dans les rapprochements interculturels sur le marché du travail et oeuvre maintenant à la Société Économique de l’Ontario. Elle nous parle de la réalité du nord.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>À la rencontre de Nadège Civil, haïtienne et vit en Ontario depuis 2009. Mère de 3 enfants, elle termine ses études en service social à l’Université Laurentienne. Elle aimerait pouvoir vraiment vivre en français à Sudbury ou que les anglais unilingues soient davantage bilingues !&nbsp;</p><p>Roby Joseph a plusieurs vies : de Port-au-Prince à la Colombie, de Toronto à Sudbury où il s’inscrit en génie. Différents dédales administratifs l'obligent à vivre dans sa voiture, ce qui l’incite à créer une association communautaire pour ne pas que d'autres haîtien-nes se retrouvent dans la rue. Bienvenue chez Cuisine Tropicale !&nbsp;</p><p>Stéphanie Cotnoir est médiatrice interculturelle de formation. Elle se spécialise notamment dans les rapprochements interculturels sur le marché du travail et oeuvre maintenant à la Société Économique de l’Ontario. Elle nous parle de la réalité du nord.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>4945</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-1.mp3" length="77498134" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 06 Jun 2022 16:42:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Sudbury | Épisode 2</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada5348155</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-2</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Écoutez les témoignages de Maimouna, Melchior et Gisèle !&nbsp;</p><p>Maimouna Sangare, Ivoirienne et travaillait comme juriste avant de venir rejoindre son conjoint à Sudbury. Depuis 2020, elle est en quête d’emploi. Comme résidente temporaire, elle ne trouve pas sa situation facile. Melchior Mbonimpa a fui le Burundi afin de poursuivre de hautes études internationales. Docteur en philosophie et théologie, professeur émérite, essayiste et romancier, il introduit l’imaginaire africain dans la littérature canadienne-française et remporte plusieurs distinctions.<br>Puis le parcours de Gisèle : arc en bouche, hochet sonnaille, ahoco, cloche métallique et xylophone... Gisèle Gbobouo arrive de Côte d’Ivoire en 2019 avec ses deux filles et ses instruments. Son plus grand souhait est de transmettre son savoir et son amour pour l'histoire de la musique africaine  et de donner un avenir meilleur à ses enfants.</p><p><br></p><p><br></p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Écoutez les témoignages de Maimouna, Melchior et Gisèle !&nbsp;</p><p>Maimouna Sangare, Ivoirienne et travaillait comme juriste avant de venir rejoindre son conjoint à Sudbury. Depuis 2020, elle est en quête d’emploi. Comme résidente temporaire, elle ne trouve pas sa situation facile. Melchior Mbonimpa a fui le Burundi afin de poursuivre de hautes études internationales. Docteur en philosophie et théologie, professeur émérite, essayiste et romancier, il introduit l’imaginaire africain dans la littérature canadienne-française et remporte plusieurs distinctions.<br>Puis le parcours de Gisèle : arc en bouche, hochet sonnaille, ahoco, cloche métallique et xylophone... Gisèle Gbobouo arrive de Côte d’Ivoire en 2019 avec ses deux filles et ses instruments. Son plus grand souhait est de transmettre son savoir et son amour pour l'histoire de la musique africaine  et de donner un avenir meilleur à ses enfants.</p><p><br></p><p><br></p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>4568</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-2.mp3" length="70344228" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 06 Jun 2022 16:36:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Cuisine ton quartier x Sudbury | Épisode 3</title>
            <guid isPermaLink="false">cuisinetonquartier-canada3297679</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>3</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-3</link>
                                            <itunes:author>ATSA, Quand l'Art passe à l'Action</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Partez à la découverte de Gouled Hassan, originaire de Djibouti et arrivé au Canada à 15 ans. Il nous partage son travail comme directeur au sein du Contact Interculturel francophone de Sudbury. Puis rencontrez Marcel Diro, qui a migré au Canada à 19 ans pour ses études en administration des affaires. Il promeut la musique et la danse et partage ses différentes implications avec beaucoup d’élan.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Partez à la découverte de Gouled Hassan, originaire de Djibouti et arrivé au Canada à 15 ans. Il nous partage son travail comme directeur au sein du Contact Interculturel francophone de Sudbury. Puis rencontrez Marcel Diro, qui a migré au Canada à 19 ans pour ses études en administration des affaires. Il promeut la musique et la danse et partage ses différentes implications avec beaucoup d’élan.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/cuisinetonquartier-canada/QEzEAMAXDS3lkWJt87114VLBcujbuEZJYQ0ksO5a.png" />        <itunes:duration>3210</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/cuisine-ton-quartier-x-canada/cuisine-ton-quartier-x-sudbury-episode-3.mp3" length="49614314" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 06 Jun 2022 16:28:00 EST</pubDate>



        </item>

        
    </channel>
</rss>

