<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss.xsl"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"   version="2.0">
    <channel>
        
        <title>Chanson numéro 7 - LA MÉLODIE VOLÉE </title>
        <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee</link>
        <language>fr-CA</language>
        <copyright>Les productions Numéro 7 Inc.</copyright>
        <itunes:author>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:author>
        <itunes:summary>Chanson numéro 7 – La mélodie volée raconte l’histoire vraie de René Grignon, un compositeur québécois qui découvre en 1988 que l’une de ses mélodies a été reprise sans son autorisation pour devenir Tous les juke-box, interprétée par Martine St-Clair. Convaincu d’être l’auteur légitime, il mène en 1991 une bataille judiciaire jusqu’en Cour fédérale… et remporte son procès.À mi-chemin entre le documentaire et le true crime musical, cette série retrace les grandes étapes d’un jugement unique sur la violation du droit d’auteur en musique et au-delà du litige, le balado explore la fine frontière entre inspiration et copie, et pose un regard sur la justice, la création et la reconnaissance artistique.Un procès rare dans l’histoire canadienne, revisité 35 ans plus tard grâce à de nouveaux faits découverts qui redonnent toute sa pertinence à cette mélodie volée.</itunes:summary>
        <description>Chanson numéro 7 – La mélodie volée raconte l’histoire vraie de René Grignon, un compositeur québécois qui découvre en 1988 que l’une de ses mélodies a été reprise sans son autorisation pour devenir Tous les juke-box, interprétée par Martine St-Clair. Convaincu d’être l’auteur légitime, il mène en 1991 une bataille judiciaire jusqu’en Cour fédérale… et remporte son procès.À mi-chemin entre le documentaire et le true crime musical, cette série retrace les grandes étapes d’un jugement unique sur la violation du droit d’auteur en musique et au-delà du litige, le balado explore la fine frontière entre inspiration et copie, et pose un regard sur la justice, la création et la reconnaissance artistique.Un procès rare dans l’histoire canadienne, revisité 35 ans plus tard grâce à de nouveaux faits découverts qui redonnent toute sa pertinence à cette mélodie volée.</description>

        <itunes:owner>
            <itunes:name>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:name>
            <itunes:email>lesproductionsnumero7@gmail.com</itunes:email>
        </itunes:owner>

                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
         
                     <itunes:type>episodic</itunes:type>
            

            <atom:link href="https://baladoquebec.ca/chansonnumero7/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />



            <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png" />

            <image>
                <url>https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png</url>
                <title>Chanson numéro 7 - LA MÉLODIE VOLÉE</title>
                <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee</link>
            </image>

            <itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Documentary" /></itunes:category><itunes:category text="Music"><itunes:category text="Music History" /></itunes:category>

        <item>
    <title>Chanson no 7 - Épisode 1</title>
            <guid isPermaLink="false">chansonnumero77519305</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-numero-7-episode-1</link>
                                            <itunes:author>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans ce premier épisode, on remonte au Québec musical de la fin des années 80 pour découvrir l’histoire de<strong> René Grignon</strong>, jeune compositeur qui reconnaît sa propre mélodie dans <i>Tous les juke-box</i> de <strong>Martine St-Clair</strong> et entreprend une bataille jusqu’en Cour fédérale pour faire reconnaître ses droits d’auteur. Avec la professeure en droit d’auteur <strong>Ysolde Gendreau</strong> et le musicologue <strong>Danick Trottier</strong>, on pose les bases juridiques et musicales du plagiat : qu’est-ce qu’une « partie importante » d’une œuvre, où s’arrête l’inspiration et où commence la copie? Cet épisode installe le décor d’un procès rare au Canada, appelé à faire jurisprudence.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans ce premier épisode, on remonte au Québec musical de la fin des années 80 pour découvrir l’histoire de<strong> René Grignon</strong>, jeune compositeur qui reconnaît sa propre mélodie dans <i>Tous les juke-box</i> de <strong>Martine St-Clair</strong> et entreprend une bataille jusqu’en Cour fédérale pour faire reconnaître ses droits d’auteur. Avec la professeure en droit d’auteur <strong>Ysolde Gendreau</strong> et le musicologue <strong>Danick Trottier</strong>, on pose les bases juridiques et musicales du plagiat : qu’est-ce qu’une « partie importante » d’une œuvre, où s’arrête l’inspiration et où commence la copie? Cet épisode installe le décor d’un procès rare au Canada, appelé à faire jurisprudence.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png" />        <itunes:duration>1718</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-numero-7-episode-1.mp3" length="41275569" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 21:45:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Chanson no 7 - Épisode 2</title>
            <guid isPermaLink="false">chansonnumero79600770</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-numero-7-episode-2</link>
                                            <itunes:author>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>On suit en parallèle le parcours d’une simple cassette démo et celui de <strong>René Grignon</strong>, dont le rêve prend forme lorsqu’il écrit <i>Fais ce que tu voudras</i> pour <strong>Céline Dion</strong> puis s’effondre en entendant un an plus tard sa mélodie dans la chanson&nbsp;<i>Tous les Juke-box</i> de <strong>Martine St-Clair.</strong> On revit avec lui le choc, la colère, les premiers recours juridiques qui piétinent, la tentation d’abandonner, puis le tournant décisif : la rencontre avec le grand avocat <strong>Me Gabriel Lapointe</strong>.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>On suit en parallèle le parcours d’une simple cassette démo et celui de <strong>René Grignon</strong>, dont le rêve prend forme lorsqu’il écrit <i>Fais ce que tu voudras</i> pour <strong>Céline Dion</strong> puis s’effondre en entendant un an plus tard sa mélodie dans la chanson&nbsp;<i>Tous les Juke-box</i> de <strong>Martine St-Clair.</strong> On revit avec lui le choc, la colère, les premiers recours juridiques qui piétinent, la tentation d’abandonner, puis le tournant décisif : la rencontre avec le grand avocat <strong>Me Gabriel Lapointe</strong>.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png" />        <itunes:duration>1232</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-numero-7-episode-2.mp3" length="29603969" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 21:40:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Chanson no 7 - Épisode 3</title>
            <guid isPermaLink="false">chansonnumero72396996</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>3</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-no-7-episode-3</link>
                                            <itunes:author>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Pour le 3e épisode, on retourne au Palais de justice de Montréal, en mai 1991, où le juge <strong>Pierre Deneau</strong> doit déterminer si <i>Tous les Juke-box</i> est une création originale de Jean-Alain Roussel ou une reprise illicite de <i>Chanson numéro 7</i> de René Grignon. On y suit la stratégie redoutablement efficace de Me Gabriel Lapointe ainsi que l’analyse musicale rigoureuse de <strong>Jacques Faubert</strong>, expert musical, qui démontrent la proximité frappante entre les deux œuvres. <strong>Yves Boisvert</strong>, journaliste à <i>La Presse</i> qui a couvert le procès à l’époque, revient également sur cette cause exceptionnelle et sur l’atmosphère unique qui régnait dans la salle d’audience.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Pour le 3e épisode, on retourne au Palais de justice de Montréal, en mai 1991, où le juge <strong>Pierre Deneau</strong> doit déterminer si <i>Tous les Juke-box</i> est une création originale de Jean-Alain Roussel ou une reprise illicite de <i>Chanson numéro 7</i> de René Grignon. On y suit la stratégie redoutablement efficace de Me Gabriel Lapointe ainsi que l’analyse musicale rigoureuse de <strong>Jacques Faubert</strong>, expert musical, qui démontrent la proximité frappante entre les deux œuvres. <strong>Yves Boisvert</strong>, journaliste à <i>La Presse</i> qui a couvert le procès à l’époque, revient également sur cette cause exceptionnelle et sur l’atmosphère unique qui régnait dans la salle d’audience.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png" />        <itunes:duration>1543</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-no-7-episode-3.mp3" length="37055970" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 21:30:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Chanson no 7 - Épisode 4 - FINAL</title>
            <guid isPermaLink="false">chansonnumero75374899</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                        <itunes:episode>4</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-no-7-episode-4-final</link>
                                            <itunes:author>Les productions Numéro 7 Inc.</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>On revisite plusieurs cas célèbres de l’histoire du plagiat musical pour montrer à quel point la frontière entre inspiration et copie peut être mince. On découvre comment la défense tente de semer le doute dans l’esprit du juge, jusqu’à ce que le témoignage déterminant de l’agent d’une chanteuse bien connue vienne confirmer que Jean-Alain Roussel a bel et bien eu accès à la cassette démo de René Grignon. L’épisode se conclut sur le verdict qui donne officiellement raison à Grignon, tout en montrant que, malgré cette victoire et l’importance jurisprudentielle du jugement, une injustice persiste encore aujourd’hui.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>On revisite plusieurs cas célèbres de l’histoire du plagiat musical pour montrer à quel point la frontière entre inspiration et copie peut être mince. On découvre comment la défense tente de semer le doute dans l’esprit du juge, jusqu’à ce que le témoignage déterminant de l’agent d’une chanteuse bien connue vienne confirmer que Jean-Alain Roussel a bel et bien eu accès à la cassette démo de René Grignon. L’épisode se conclut sur le verdict qui donne officiellement raison à Grignon, tout en montrant que, malgré cette victoire et l’importance jurisprudentielle du jugement, une injustice persiste encore aujourd’hui.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/chansonnumero7/LG6waRva3ow8KZSd0zAFchRgUa6TNAMRt3P8vNGv.png" />        <itunes:duration>1533</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/chanson-numero-7-la-melodie-volee/chanson-no-7-episode-4-final.mp3" length="36819744" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 21:20:00 EST</pubDate>



        </item>

        
    </channel>
</rss>

