Essoufflement, toux, asthme ou risque de développer des troubles psychologiques : dans ce nouvel épisode, nous décryptons les effets du vapotage sur la santé physique et mentale des consommateurs. Annie Papageorgiou, directrice générale du CQTS, reçoit pour l’occasion Nicolas Chadi, pédiatre et clinicien-chercheur spécialisé en médecine de l'adolescence et en toxicomanie pédiatrique. Antoine, élève de secondaire 5, nous partage également son expérience avec le vapotage. 
On y découvre la réponse à de nombreuses questions. Comment vapoter peut-il avoir une incidence sur le sommeil? Pourquoi la fausse idée que vapoter soulage l’anxiété circule-t-elle? Qu’est-ce-que la sensation de manque de nicotine et comment se manifeste-t-elle? Quelles ressources sont disponibles si son enfant vapote?