Dans cet épisode, on plonge dans le 67e gala des Grammy Awards en mettant l’accent sur les catégories plus indies. On en profite aussi pour revisiter les récentes nominations canadiennes, célébrant les artistes d'ici qui se démarquent sur la scène internationale. Diffusé le 2 février 2025.