Pierre-Luc et P-A replongent dans leurs tout débuts au potager – avec leurs tomates tombant au sol. C'était soit-disant de la « permaculture ». 
Est-ce qu'un potager peut vraiment être « facile » ? P-A et P-L s'attaque à cette question importante car la mission de La Main Verte ne pourrait être sans y répondre. Inévitablement, le sujet des « victoires faciles » s'installe dans la conversation et on découvre le secret de Pierre-Luc pour regagner confiance en soi : LE TOURNESOL. 
Également dans cet épisode, 
- Quelles cultures choisir pour savourer ses premières victoires et éviter les échecs décourageants ?- L’ail et la patate : les championnes des plantes « zéro souci » ?- Le secret (ou pas) de la récolte progressive de laitue.- Pourquoi la carotte, c’est pas le fun pour les débutants