Épisode 4: Né pour déchainer les enfers

Richard Speck Il entend la nouvelle du massacre à la radio et dit à la serveuse du bar qu'il espère qu'on attrapera ce salaud. C'est dans la stupéfaction qu'il apprend qu'il est recherché et suspecté d'en être le responsable... Sombre dimanche Cette chanson hongroise porte une bien triste réputation, celle de pousser au suicide...