Pour ce deuxième rendez-vous enregistré au FME, on retrouve Benoit et Pierre, couvert d’or après leur gros contrat de la veille, pour discuter avec la directrice du Petit-Théâtre du Vieux-Noranda, Rosalie Chartier-Lacombe. On jase avec elle de tous les projets du Petit-Théâtre qui a beaucoup développé l’art numérique et la culture, de la riche histoire culturelle de la salle autrefois connu sous le nom du Canadian Corps et  on s’interroge sur la véritable prononciation de Valentin Foch (et non F*ck) Bref, une magnifique discussion avec une grande développeuse culturelle en région.