La saison des genoux et des coudes à l\'air est bien lancée et donc les accidents vont très certainement commencer à arriver! Comment devrait-on réagir lorsque nos enfants tombent, trébuchent, se foncent dedans!? Comment prévenir les accidents sans être un parent hélicoptère surprotecteur?! Comment laisser nos enfants s\'épanouir et gérer notre crainte qu\'ils se blessent?! C\'est ce que nous allons voir dans cet épisode!