C'est le coeur enjoué et les yeux humides que vos deux acolytes vous chantent la pomme! Cet épisode est dédié aux chansons avec paroles que l'on peut entendre dans une panoplie de jeux différents. Mitraillette, Shibuya-kei et personnage du jeu Everquest Extraits de l'épisode: Real Emotion (FFX-2 Mix) – Final Fantasy X-2 (2003) – Noriko Matsueda, Takahito Eguchi Ode to Lisa – Soul Blazer (1992) – Yukihide Takekawa Sogno di Volare – Civilization VI (2016) – Geoff Knorr, Christopher Tin Radical Dreamers - Le Trésor Interdit – Chrono Cross (1999) – Yasunori Mitsuda Raphael's Final Act – Baldur's Gate 3 (2023) – Borislav Slavov LONELY ROLLING STAR – Katamari Damacy (2004) – Yuu Miyake, Asuka Sakai, Akitaka Tohyama, Hideki Tobeta, Yoshihito Yano, Yuri Misumi Still Alive – Portal (2007) – Kelly Bailey, Mike Morasky, Jonathan Coulton Eyes on me – Final Fantasy VIII (1999) – Nobuo Uematsu Live and Learn – Sonic Adventure 2 (2001) – Jun Senoue, Fumie Kumatani, Tomoya Ohtani, Kenichi Tokoi Notorious D.I.G. – Crypt of the Necrodancer (2015) – Danny Baranowsky