Épisode 3 - Maman
Michaël Bédard reçoit une collaboratrice de l'ombre, sa mère, Linda Poirier. Ils discutent ensemble du rôle du parent dans la rupture d'un enfant, du passé amoureux qui a fait d'eux ce qu'ils sont et de ce qu'est de vivre le deuil de son mari et du père de ses enfants.